textuelle

textuelle

textuel, textuelle adjectif (latin médiéval textualis) Qui est exactement conforme au texte, mot à mot : Traduction textuelle. Qui est exactement conforme à ce qui a été dit : Voici la réponse textuelle qui m'a été faite. Relatif au texte littéraire, à l'analyse de son contenu. ● textuel, textuelle (difficultés) adjectif (latin médiéval textualis) Registre 1. Textuel, textuellement, employés elliptiquement au sens de « mot pour mot », à propos de paroles que l'on cite (et non d'un texte écrit), sont populaires : on m'a répondu que les bureaux fermaient à trois heures, textuel ! En revanche, textuel et textuellement sont corrects dans tous les registres lorsqu'ils sont employés dans des constructions non elliptiques et concernent un texte, un écrit : traduction textuelle ; « Les bureaux ferment à trois heures », voilà textuellement ce que l'on pouvait lire. 2. Texto, souvent employé au sens de « mot pour mot » pour textuellement ou pour textuel, est toujours familier.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Critique Textuelle — La critique textuelle est une science, à l’intersection de l’histoire, de la critique et de la littérature, qui étudie la rédaction et les circonstances de rédaction, ainsi que la tradition de textes anciens jusqu’à nous. Egalement appelée… …   Wikipédia en Français

  • Critique textuelle — La critique textuelle est une science, à l’intersection de l’histoire, de la critique et de la littérature, qui étudie la rédaction et les circonstances de rédaction, ainsi que la tradition de textes anciens jusqu’à nous. Egalement appelée… …   Wikipédia en Français

  • GÉNÉTIQUE TEXTUELLE — On appelle «génétique textuelle» la démarche qui, loin de considérer l’œuvre littéraire comme une totalité close sur elle même, tend au contraire à la confronter à la multiplicité des documents de rédaction qui ont accompagné son élaboration. Le… …   Encyclopédie Universelle

  • Centre Pluridisciplinaire De Sémiolinguistique Textuelle — Le Centre Pluridisciplinaire de Sémiolinguistique Textuelle est l un des laboratoires de recherche présents au sein de l Université de Toulouse Le Mirail. Thématiques générale Sémantique Sémiotique Discours Textes Genres Types Analyse… …   Wikipédia en Français

  • Centre pluridisciplinaire de semiolinguistique textuelle — Centre pluridisciplinaire de sémiolinguistique textuelle Le Centre Pluridisciplinaire de Sémiolinguistique Textuelle est l un des laboratoires de recherche présents au sein de l Université de Toulouse Le Mirail. Thématiques générale Sémantique… …   Wikipédia en Français

  • Modele de similarite textuelle — Modèle de similarité textuelle Un modèle de similarité textuelle est un tuple (V,R,δR,repD), avec : V un vocabulaire fini (ensemble des formes de surface des mots) R l espace de représentation des documents une mesure de dissimilarité sur R… …   Wikipédia en Français

  • Modèle De Similarité Textuelle — Un modèle de similarité textuelle est un tuple (V,R,δR,repD), avec : V un vocabulaire fini (ensemble des formes de surface des mots) R l espace de représentation des documents une mesure de dissimilarité sur R (typiquement, une distance) …   Wikipédia en Français

  • Modèle de Similarité Textuelle — Un modèle de similarité textuelle est un tuple (V,R,δR,repD), avec : V un vocabulaire fini (ensemble des formes de surface des mots) R l espace de représentation des documents une mesure de dissimilarité sur R (typiquement, une distance) …   Wikipédia en Français

  • Centre pluridisciplinaire de sémiolinguistique textuelle — Le Centre Pluridisciplinaire de Sémiolinguistique Textuelle est l un des laboratoires de recherche présents au sein de l Université de Toulouse Le Mirail. Thématiques générale Sémantique Sémiotique Discours Textes Genres Types Analyse… …   Wikipédia en Français

  • Modèle de similarité textuelle — Un modèle de similarité textuelle est un tuple (V,R,δR,repD), avec : V un vocabulaire fini (ensemble des formes de surface des mots) R l espace de représentation des documents une mesure de dissimilarité sur R (typiquement, une distance) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”